Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für przestrzegać
- acompanhar
- cumprirNo entanto, devem cumprir a lei. I tak muszą przestrzegać prawa. Este é um imperativo moral, que deveremos cumprir. To nakaz moralny, którego musimy przestrzegać. Não é difícil imaginar como este país vai cumprir a legislação europeia. To daje pojęcie o tym, jak będzie przestrzegać regulacji europejskich.
- obedecerTemos de obedecer, e vamos obedecer, às regras do Fundo. Musimy i będziemy przestrzegać przepisów dotyczących Funduszu. por escrito. - Uma verdadeira política de defesa dos consumidores deve obedecer a vários princípios. na piśmie. - (PT) Prawdziwa polityka ochrony konsumenta musi przestrzegać różnych zasad. Em terceiro lugar, é necessário obedecer a critérios de qualidade rigorosos e, em quarto lugar, os Estados-Membros têm de implementar mecanismos de monitorização eficazes. Po trzecie, należy przestrzegać rygorystycznych kryteriów jakości oraz, po czwarte, państwa członkowskie muszą ustanowić skuteczne mechanizmy monitorowania.
- respeitarTemos de respeitar o tempo atribuído. Musimy przestrzegać wyznaczonego czasu. Temos de respeitar os direitos fundamentais. Musimy przestrzegać podstawowych praw. Vou tentar respeitar esse limite de tempo. Będę się starał przestrzegać czasu.
- seguirTemos de seguir princípios e políticas económicas razoáveis. Musimy przestrzegać rozsądnych zasad i realizować rozsądną politykę w obszarze ekonomi. Tenho de seguir uma certa ordem e lamento que assim seja. Muszę przestrzegać pewnego porządku i żałuję, że tak jest. Lamento, mas não: temos de seguir a ordem de intervenção. Przykro mi, ale to niemożliwe: musimy przestrzegać kolejności mówców.
- ter em contaSou obrigado a ter em conta algumas normas jurídicas. Jestem zobowiązany przestrzegać licznych zasad prawa.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc